Q: Lucky deals with a number
of themes, and has a number of wonderfully
drawn characters. What was the inspiration
to write the story -- did you start with
the sexual confusion, or did you find
the characters first and then find out
the story?
A: I actually started out with
an idea for a play about sexual jealousy
based around a young, recently-married
couple. Up until Lucky, my writing
had been more based around the 'institutional'
rather than the 'personal'. I guess I
wanted to write about young people in
a more intimate way. In 2000 I wrote
some chunky monologues made up of a young
guy's secret thoughts and insecurities.
I later set these on the toilet. Then
the sexual confusion idea came in, inspired
by all sorts of people and experiences.
Sam just evolved out of all that. It was
the first time I had written anything
with such a prominent main character -
before Lucky I had concentrated
on ensemble stories. Finally came the
football, inspired by my own experiences
of playing in useless teams with great
spirit. And talking of spirit, the pub
scenes are also drawn from personal
experience of suburban public houses and
their faulty jukeboxes, underage drinkers,
and brilliantly appalling interior design.
Q: Pubbing . . .football (meaning
the kind played with the feet) . . . "public
houses" -- clearly the book
is set close to your home, and not in
America. What do you think of the
difference between the two cultures?
What do you think American audiences will
make of Sam's world?
A: I think pub culture is very
British, with all its good bits and its
considerable bad bits. It's not uncommon
for kids aged fifteen to go boozing in
their local pub; it's a part of most of
our lives from early on. Our social
lives revolve around pubs and alcohol,
not diners or cafes. I think our
secondary schools are very different to
the American high schools. Although there
are divisions and groups, I don't think
they are as clearly defined or as exclusive
as in some high schools. I hope American
audiences will appreciate the similarities
between Sam's world and their own, even
if, at face value, it seems alien.
Q: Sam's voice is so vivid and compelling
-- everyone I know who's read the book
has found him utterly charming in a not-trying-to-be-charming-and-thus-even-more-charming
way. Where did his character and
his voice come from? What was it
like to write from his point of view?
A: Of course there's some of
me in Sam, but it's true to say there's
some of me in Brenda, Toby and Harry.
And I share Lucy's fondness for the Carry
On films. It's hard to say where
his character and voice came from - I
think, having written a few plays before,
I knew what would make a central
character engaging and likeable. In the
early notes, Sam was a lot cockier and
less nervous, but I realized that his
occasionally bumbling nature is part of
his charm. Writing from his point
of view was, at first, quite tricky. Although
it's written in the first person, I don't
think I'm as indecisive and chaotic
as Sam. But once I'd completed the first
draft, his character was very clear in
my head and I found it less of a challenge
to reel off some thoughts and dialogue
that sounded genuinely Sam-like, not Eddie-like.
Q: I've got to ask -- how do
you feel you're like Brenda? She's
quite a force of nature.
A: I can be as bullish as her
sometimes. And we're both very keen to
offer advice, even when we're not entirely
sure what we're talking about. If she's
a hurricane, I'm a tidal wave. Which makes
Harry an earthquake.
Q: What part of Lucky do
you feel is closest to your life?
What's farthest from it?
A: The love of football is
definitely close to my life. I'm afraid
to say the ability to play to a good level,
like Sam does, is farthest.
Q: Lucky started out as
a one-act play. What was it like
to adapt the story from one form to another?
A: Strange, but good. During
rehearsals for the play, lots of ideas
came up as regards where I could
take the characters and the story. But
we were limited by the constraints of
fringe theatre, so we could only show
so much. It's been an organic process
taking the characters and storyline from
a short play and developing them into
a more rounded piece of work, and it's
been kind of liberating to develop something
quite short into something not so short,
from one medium to an entirely different
one. It took a while to learn about the
technical differences between prose and
play. I don't prefer one form over
the other, but I do like the way the novel
leaves more to its audience's imagination,
and the way that, as a writer, you can
explore areas and ideas that would be
very tricky on a stage - for instance,
the flashbacks and the London Aquarium
scene.
Q: What are some of the writers who've
had the biggest influence on you?
A: Julian Barnes, particularly
Metroland. Raymond Chandler. The
British songwriter and lyricist Paul Heaton.
Charles M. Schulz. A Brazilian poet called
Carlos Drummond Andrade. Roald Dahl. The
playwright Mark Ravenhill (particularly
Shopping & F***ing). And the
Czech playwright-turned-President Vaclav
Havel's The Memorandum.
Q: Besides Ernest Saves Christmas,
which films have influenced your work?
A: Well, I got the name of
the football team - Litton Park FC, that
is - from the character of Sir Charles
Lytton in The Pink Panther; I would
have to say all the Inspector Clouseau
films have played their part in whatever
it is I can call 'my style' - Peter
Sellers is a favourite. The anarchy of
the Marx Brothers is an influence.
The so-called British kitchen-sink movies
of the 1950s and 60s such as The Loneliness
of the Long Distance Runner and Saturday
Night and Sunday Morning. Ferris
Bueller's Day Off. The films of Swedish
director Lukas Moodysson - particularly
Together. The Australian film
Lantana. And if anyone ever tells
you Santa Claus isn't real, watch Ernest
Saves Christmas and prepare
to believe.
Q: There are a lot of great
musical references throughout Lucky.
What were you listening to as you
wrote it? And what are your all-time
favorites?
A: As I wrote the play, I was
listening to 0898 by The Beautiful
South, and The Jam also. As I wrote the
final draft of the book, The Wannadies'
Bagsy Me was in the CD player,
an album which has a lot to say about
growing-up in a small town. Various Beastie
Boys albums were also listened to - mainly
the greatest hits album The Sounds
of Science and 1998's Hello Nasty. All
of those bands feature in my "all-time
favorites," along with: EMF,
who were a massive influence in lots of
different ways; Madness; The Kinks; Pulp;
Mel Tormé; Pet Shop Boys; Duran Duran;
Blur; Q-Tip; Beach Boys; Garbage; Marliyn
Manson; Ben Folds Five; David Bowie; early
Madonna; my brother Marcelo's music; and
a lot lot more.
Q: There is also a book named
Lucky by Jackie Collins -- any
connection?
A: The connection is threefold:
one, Jackie and I go back a long way -
she taught me all I know about the three-act
structure and how to create believable
teenage characterization; second, I consider
Jackie a big influence on my fashion style;
third, we're both members of an exclusive,
members-only poker club. I believe
I may have been the inspiration for
her 1989 novel The World
Is Full of Divorced Women.
Q: What are you working on now?
A: A second book for PUSH,
about a Texan teenager who spends his
summers visiting dad in London, where
he experiences first love with
an older English woman. As I said
before, Jackie Collins and I are
very similar. I'm also working on a short
film called Driving Through Snow,
which I've written and will be directing
in 2004.
Q: And our final, musical question
.... How soon is now?
A: Ask me tomorrow.